Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für finanziare

financiarFinanciar e comprar a oposição. Finanziare e comprare l'opposizione. Não é realmente fácil financiar tudo isto. Non è facile effettivamente finanziare tutto. Finalmente, mas não menos importante, temos de financiar menos projectos. Ultimo punto, ma non meno importante, dobbiamo finanziare un numero inferiore di progetti.
custearA Comissão propõe que, nestas circunstâncias, se recorra à mobilização do instrumento de flexibilidade para custear o aumento das despesas administrativas. A tale riguardo, la Commissione propone di fare uso dello strumento di flessibilità per finanziare le crescenti spese amministrative. Para muitas universidades, principalmente nos países em desenvolvimento, nem sempre é financeiramente viável custear programas de intercâmbio alargados. Per molte università, soprattutto nei paesi in via di sviluppo, non è sempre possibile, sotto il profilo economico, finanziare ampi programmi di scambio. - (EN) Considero quase insustentáveis as dotações previstas para custear o disparatado vaivém entre Bruxelas e Estrasburgo. Il bilancio destinato a finanziare l'assurdo andirivieni tra Bruxelles e Strasburgo mi sembra praticamente insostenibile.

Wörterbuch